イギリス配偶者ビザ2014☆ビザ申請書類

数あるブログの中からお越し頂き、ありがとうございます。

Mrs Peony(ミセスピオニー)こと、牡丹です。


2014年12月15日に、イギリス配偶者ビザ(Settlement)を申請し、

2015年1月29日に、ビザを取得しました。
(優先サービスは利用していません)


実際に提出した書類をこちらにUPします。

補足説明が生じた際には、その都度更新致しますが、

あくまでも、2014年12月15日申請時点の情報ですので、

必要書類やリンクは、変わる可能性があります。

最新の情報をご確認ください。

ご参考:https://www.gov.uk/browse/visas-immigration


<参考にしたブロガー様>
ukinfo様NAVERまとめ
(イギリス配偶者ビザ取得までのまとめに当Blogが掲載されました!)

ukinfo様のブログAn odd fish and me
2014年12月イギリス配偶者ビザ(UK SPOUSE VISA) 申請に提出した書類

POCO A POCO様
イギリスの配偶者ビザ申請

NORI IN THE UK様
UK VISA (日本から申請)

イギリスのマダム様
VISA☆カテゴリー

b0299665_19192232.jpg

☆★☆配偶者ビザ申請書類要件(2014年内申請)☆★☆

牡丹の場合(英国人夫がスポンサーとなり、日本から申請)
Apply to join family living permanently in the UK

より抜粋...

<申請料> 
→Joining your partner or parent £885(2014年11月20日時点)
(日本円換算 ¥‎168,150...∑( ̄Д ̄;)なぬぅっ!!)

支払い方法についてVISA4UKでオンライン申請時に、オンラインで支払い手続きをします(クレジットカード可)

ご参考:VISA4UK FAQ's 
    PAYMENTS AND REFUNDSの欄をご参照ください


優先サービスについてVFS GLOBAL Japan 有料サービスより抜粋...

『優先ビザサービスはこのサービスをご利用いただいた個々の申請につきまして、審査の順番を優先するものです。

通常の状況下では、優先ビザサービスをご利用された申請の審査期間は、非定住申請が3-5営業日以内、定住申請は10営業日以内となります。

ご利用には、非定住申請18,000 円、定住申請54,000 円が別途掛かります。』...∑( ̄Д ̄;)なぬぅっ!!


牡丹たちは、日英国際別居生活が長く、今更、お金を積んでまでも急ぐ気はない!...っということで(笑)、優先サービスは利用しませんでした。

VISA4UKでオンライン申請時に、優先サービスを申し込まなかった場合でも、ビザセンターでの書類提出の際に、スタッフの方から、再度、優先サービスの説明があり、その場で申し込むことが可能です。(クレジットカード払い可能)


<申請書類>
→You’ll need to provide:

・your current passport or other valid travel ID
・previous passports
・2 passport sized-colour photographs
・proof of your relationship to the person you’re joining
・proof you can meet the financial requirement or maintenance requirement
・proof of your knowledge of English if you’re 18 or over - unless you’re applying as an adult dependent relative

You may need to provide additional documents depending on your circumstances
- eg a sponsorship form from your family member in the UK.


You’ll need to have a blank page in your passport on which to put the visa.

You must also provide documents to prove that you meet the eligibility requirements
- read the guide to supporting documents for examples.

To check that you meet the financial and maintenance requirements,
read ‘Annex FM 1.7: financial requirement’ and ‘Appendix FM-SE’.


つまり...

・双方共に18歳以上
・お互いに面識がある
・以前の婚姻関係は清算済みか(重婚は不可)
・結婚に関して違法性がない(偽装結婚ではないかどうか)
・イギリスで生計を立てられる経済力があるか(政府からの生活保護を受けないこと)
・今後ずっとイギリスで生活することを意図しているか
・適合性があるか
・英語力があるか

の証明をせい!っと、

エゲレスは申しておりまする...( ̄∇ ̄;)へいへい〜
b0299665_19154319.jpg

<申請スケジュール>
2014年11月22日:Visa4UKからオンライン入力
2014年11月28日:ビザセンター東京申請予約日
2014年12月15日:ビザセンター東京申請予約日
2015年1月29日:パスポート&原本書類返却(ビザ取得)

<ビザ有効期限>
2015年1月27日〜2017年10月27日

ビザ取得希望日(18番の DATE OF PLANNED ARRIVAL IN THE UK)について:
VISA4UKにオンライン入力したのは、2014年11月22日で、

当初は、2014年11月28日にビザセンターを予約し、

ビザ取得希望日(18番の DATE OF PLANNED ARRIVAL IN THE UK)は、

2015年1月2日で入力していました。

しかも、その日付にしたのは、特に意味はなく、ミスターの気分で...(^^;)

その後、書類の不備が発覚し、予約日を延期(→こちら)したのですが、

申請フォームをキャンセルせずに、予約日だけ延期したので、
(申請フォームをもう一度最初から全部入力するのが面倒だったので)

ビザ取得希望日(18番の DATE OF PLANNED ARRIVAL IN THE UK)は、

2015年1月2日のまま(=審査的には全く意味がない)となってしまいました(^^;)

b0299665_19165498.jpg

<提出した申請書類>

*返却して欲しい原本書類には、必ずコピーを1部ずつ添付して提出してください
→後日、マニラからご自身のパスポート・結果と共に、原本が返却されます



自己判断で添付
◎カバーレター
→文書ソフトでプリントアウトし、直筆署名

ビザ申請フォーム関係
◎VAF4A(Visa4UKからオンライン入力)
→2014年11月20日入力し、プリントアウト
*ビザ取得希望日は、オンラインでは6ヶ月後までの日付を入力できても、ビザセンターでは3ヶ月後までしか受付ないとのコト(2014年10月時点の情報)

牡丹のパスポート関係
◎過去のパスポート原本とコピー(顔写真ページ・入出国スタンプページ全て)
◎有効期限半年以上の最新のパスポートとコピー(顔写真ページ・入出国スタンプページ全て)
→結果とパスポート返却の時に、顔写真&スタンプ押印ページのパスポートコピーが必要
◎パスポートサイズの写真2枚Passport photo requirements
*ビザセンターの中にも、写真機が設置されています


牡丹の英語能力証明書(A1レベル以上)
Trinity Collage London
GESE(Graded Examinations in Spoken English) Grade2とコピー

英語能力証明テストについて:
2014年7月1日以降、英国政府が認めた英語能力証明テストのリストから、
ETSの証明書(TOEFL/TOEIC)が正式に除外された旨、発表されました。

ご参考:Applying for a UK visa: approved English language tests

ご参考:List of approved tests and providers


婚姻証明関係
◎戸籍謄本の原本とコピー、英文翻訳(自分で翻訳翻訳業者へ依頼
(ご参考:在日米国大使館翻訳サンプルPDF/牡丹作 翻訳サンプルPDF

◎住民票の原本とコピー、英文翻訳(自分で翻訳翻訳業者へ依頼
→現住所が本籍地や婚姻届受理証明書記載住所と違うため
(ご参考:牡丹作 翻訳サンプルPDF

英文翻訳について:
VFS Global Japanからの回答について→こちら


◎Home Office Identity & Passport Serviceから届いた、
日本の結婚届受理証明書(賞状タイプ)を英国大使館から受理したというレターとコピー


→牡丹が婚姻手続きをした当時(5年前)は、婚姻手続き後、英国大使館を通じて、英国登記所(General Register Office)への記録保管申請(Deposit)が可能でした。
Deposit完了後に届いたのが、こちらのレターです。


◎General Register Office発行のMarriage Certificateとコピー
(サイズが大きい分はコンビニでA3コピー)

→上記の英国登記所(General Register Office)への記録保管申請(Deposit)を行っている方が、発行申請可能です。


日本での婚姻手続き及び、Home Officeへの届け出については、

POCO A POCO様
のBlog記事→こちらが参考になると思います。

しかしながら...

*英国大使館による、英国登記所(General Register Office)への記録保管申請(Deposit)は、2013年12月末をもって終了したそうです(2014年11月時点の情報)

婚姻証明について:
基本は、
・戸籍謄本(全部事項証明)+プロの翻訳
でカバー出来ますが、

過去の先輩ブロガーやネット検索を参考に、
・結婚届受理証明書(賞状タイプor通常タイプ)+プロの翻訳
も提出する方が安全策だと思います。

牡丹の場合は、
上記Marrige Certificateに、公証された日英訳コピーが添付されていたため、
婚姻届受理証明書(賞状タイプ)原本と英文翻訳は未提出です。
(ご参考:在日米国大使館翻訳サンプルPDF


◎偽装結婚ではないコトを証明出来る何か(写真・手紙・メールなど)
・結婚式の写真10点(A4普通紙1枚につき4点ずつ印刷)
・結婚式で使用した、バイリンガル司会者制作の、2人の紹介文(日英両方)
&バイリンガル司会者HPに掲載して頂いた写真付き感想文(日英・URL付きA4用紙へ印刷)
・日本での結婚生活の写真24点(A4普通紙1枚につき4点ずつ印刷)
・年賀状データ8点(A4普通紙1枚につき4点ずつ印刷)
・ミスターとのカードのやりとり全て(封筒&原本・封筒の宛名部分とカード表裏をA4用紙へスキャンコピー)
・ミスターへ国際郵便した際のEMS控え(原本・A4用紙へスキャンコピー)
・ミスターの友人カップルからの連名宛の英文年賀状1通(原本・A4用紙へスキャンコピー)
・ミスターの友人カップルからの連名宛の英文クリスマスカード1通(封筒&原本・封筒の宛名部分とカード表裏をA4用紙へスキャンコピー)
 ・ミスターの友人カップルからの2015年3月の英文結婚式招待状(封筒&原本・封筒の宛名部分とカード表裏をA4用紙へスキャンコピー)
・震災後ボランティア活動した際(→こちら)の、アメリカ人記者の取材Blog記事3点(英文・URL付きA4用紙へ印刷)

*全て、A4コピー用紙にプリントアウト&スキャンコピーしました。
 印刷はカラーでもモノクロどちらでもOKです。
 サイズが大きいものはA4サイズに縮小して印刷しました。



スポンサー(ミスター)の資金力証明関係(年収£18,600以上)
→牡丹達の場合は、Category Aでの申請

ご参考:‘Annex FM 1.7: financial requirement’

ご参考:Immigration Rules appendix FM-SE:


ご参考:ukinfo様のブログAn odd fish and meより

イギリス配偶者ビザ (UK SPOUSE VISA) 経済要件 預金額で申請する場合

イギリス配偶者ビザ (UK SPOUSE VISA) 経済要件 子供がいる場合

イギリス配偶者ビザ (UK SPOUSE VISA) 経済要件 イギリス人配偶者が日本で働いてる場合はどうなるの?


*スポンサー(ミスター)が年収£18,600以上のため、牡丹の銀行残高や過去の就業歴等は、一切未提出です

◎スポンサーレター
(→文書ソフトでプリントアウトし、ミスターの直筆署名)

APPENDIX 2 form→プリントアウトし手記入
(倍率100%だとミスプリになるので(怒)、95%縮小でプリントアウト)

Form SU07

◎出生証明書の原本とコピー

◎雇用契約書類の原本とコピー
*雇用契約が結ばれた時に発行される書類ですので、発行日より28日以内でなくても問題ありません

◎給与明細(2014年11月分までの過去6ヶ月分)
*最新月(2014年11月分)は給与支払日から28日以内の提出

◎給与明細はemail送信される旨の説明書(社長直筆署名付)とコピー
*発行日から28日以内の提出ではありませんでした

◎Bank statements(銀行口座取引明細書)(2014年11月分までの過去6ヶ月分)原本とコピー
→オンライン明細だったので、銀行に別途、紙媒体を発行依頼(2日ほどで送付されました)
*最新月(2014年11月分)は発行日から28日以内の提出

◎上記Bank statementsは、月一発行である旨の銀行発行のレターとコピー
*発行日から28日以内の提出ではありませんでした

◎賃貸契約書類(2014年8月契約日)の原本とコピー
*発行日から28日以内の提出ではありませんでした

◎牡丹分(同居人として)の賃貸契約書とメール文書のプリントアウト
→念のため、不動産会社に依頼しました。メール(サインはスキャンしてpdf送付)でやりとりしたので、メール文書もプリントアウトして添付
*発行日から28日以内の提出ではありませんでした

◎家賃支払い明細書(2014年8月契約月〜2015年11月分)の原本とコピー

◎公共料金(電気・ガス・水道・ネット)明細書(2014年8月契約月〜2015年11月分)の原本とコピー

◎納税証明書(P60・council tax→最新年度1年分)の原本とコピー
*所得税を納税している証明書であれば、P60でなくても構いません。

ご参考:Guide to supporting documents: settlement (in English)の3ページ目

Evidence of your sponsor’s current employment, studies or other means of support and total monthly income after tax.

This could include a variety of any of the financial documents outlined above in the finances section.
Details of annual taxable income in the UK is normally found on HMRC form P60
Any details of study should also be provided.


◎パスポートコピー(表裏表紙・顔写真ページ・入出国スタンプページ全て)
(Post Officeで公証(£7.15)→Certifying a document)
公証の有効期限:日本の住民票や戸籍謄本の様な有効期限はないそうです by ミスター
*発行日から28日以内の提出ではありませんでした

書類の原本提出について:
準備当初、出生証明書・雇用契約書類・賃貸契約書類がコピーだったので、VFS Globalに質問

VFS Globalからの回答について→こちら
b0299665_19173456.jpg


2014年12月15日時点の情報です。

必要書類やリンクは、変わる可能性がありますので、

最新の情報をご確認ください。

https://www.gov.uk/browse/visas-immigration


牡丹の様に、イギリス人パートナーと結婚し、

日本からイギリスへ移住する方のご参考になれば、Happyです^^



それでは、また078.gif
Talk to you later!

↓ブログランキングに参加しています。

人気ブログランキングへ
by mrspeony | 2015-06-30 04:09 | イギリス配偶者ビザ2014


2015年3月よりイギリス田舎暮らしスタート☆家族・友人への生存報告ブログ 


by mrspeony

プロフィールを見る
更新通知を受け取る

S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

About this blog

生粋の静岡県民
Mrs Peonyこと,牡丹です

2015年3月より
イングランド北東部の古都、
York郊外で
財布の紐が固過ぎな
200%エゲレス人夫と
田舎暮らしをしています

〜家族構成〜
夫:Mr Peony(ミスター)
妻:牡丹
息子:Peony Jr.(ジュニア)
2017年5月17日誕生
妊活ヒストリー
Yorkでの妊娠→出産

〜Peony家の年表〜
出会い→UK移住→現在

****************
2013年9月〜公開の当ブログですが、イギリス移住に伴い、実家暮らしの様子や過去のハンドメイド作品については、内容を訂正し、一部公開中
****************
〜公開カテゴリ〜
ご挨拶&お知らせ

牡丹家のコト
 ├移住前・実家暮らしの徒然
 ├一時帰国 2015年8月
 ├一時帰国 2016年2~6月
 ├一時帰国 2017年1~2月
 ├一時帰国 2018年

Peony家のコト

UK配偶者ビザ申請2014
イギリス移住準備
 ├日本→UKへの日本車輸送
 ├ Peony家 in Oct 2013
 ├ Peony家 in June 2014
UK配偶者ビザ更新2017

イギリス移住生活
 ├ 衣(和コーデ)
 ├ 食(うちめし)
  ├そとめし
  ├そと呑み
  ├甘&茶
 ├
 ├ 美・医
 ├ 妊・産
 ├ 子育
 ├
 ├
 ├


* UK移住前の作品
 ├Cartonnage(カルトナージュ)
 ├アイロン台の張り替え
 ├Upholstery(アップホルスタリー)
 ├ベッドフレームの張り替え
 ├Floral Arrangements
 ├Basketry(蔓編み)
 ├Stained Glass(ステンドグラス)
 ├Chalk Art(チョークアート)
 ├Bingata dyed(紅型染)
 ├Other Handmade
 ├テーブルリメイク
 ├カラボリメイク
 ├イベント出展

****************


タグ

(95)
(78)
(62)
(42)
(35)
(32)
(31)
(26)
(23)
(22)
(19)
(18)
(11)
(8)
(8)
(7)
(5)
(4)
(3)
(2)

最新の記事

一時帰国2019年2月&ブロ..
at 2019-01-13 08:30
一時帰国のお知らせ2018年8月
at 2018-06-23 05:29
1歳のお祝い
at 2018-06-20 07:50
近況報告
at 2018-06-14 21:38
初節句☆こどもの日当日
at 2018-05-11 07:34
初節句☆兜飾り&鯉のぼり
at 2018-04-23 07:21
祝☆生後11ヶ月
at 2018-04-20 07:16
離乳食☆中・後期(13~16..
at 2018-04-04 07:40
離乳食☆準備編その2
at 2018-04-02 05:52
10m3d☆早くも1歳児健診
at 2018-04-01 06:03

記事ランキング

以前の記事

2019年 01月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
more...

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

フォロー中のブログ

弥生、スコットランドはエ...
イギリスの食、イギリスの...
Living room ...
「英国と暮らす」 fro...
ハギスはお好き?
T-pianoscape...
英国サンクチュアリー
プレママ&プレパパ日記
Ninukitchen便り
Geluk(フルック)
ナースなロンドン ~Nu...
出産~育児奮闘記 in ...
ロンドン 2人暮らし
エリオットゆかりの美味し...
イギリス ウェールズの自...
イギリスのLife Ac...
Galettes and...
目白・デコラシオン・ド・...
おいしい*たのしいロンドン生活
マンマミーア!@バーミンガム
ロンドン三人暮らし
ロンドンのティータイム
ロンドン弁当
晴れときどき菜園 -イギ...
かご編み日和:都会生活と...
Lina と いっしょに...
ロンドンで作る美味しいご...
イギリス子育て日記
イギリス 西ウェールズの...
Chakomonkey ...
山麓風景と編み物    
London Scene
国際結婚は勧めないっ!!!
イギリスのマダム??
おいしいは嬉しい
micca's Room
着物、ときどきチロ美&チ...
Photos from ...
働くママのカルトナージュ時間 
ソウル滞在記
chocottoのきもち
キモノとリメイク
ロンドンの小さな台所。
M's cafeのじかん...
イギリスからおもてなし ...
ロンドンの食卓
着物が好きになりました。
イギリスに住んでるおばは...
息子とカメラとどこ行こう!

外部リンク

ブログジャンル

海外生活
子育て

その他のジャンル


UK在住ブロガー様Link

An odd fish and me
みざる いわざる きかざる
Chuckom Blog
日本岐阜発、英国ヨークシャー行き
It's a cupcake not a toadstool !
イギリス生活ビュッフェ

静岡 Link

M's Cafe FB
B-Marketと楽しい生活
Skywalker Bakery&Cafe
整理収納 源馬先生

My Teachers Link

〜Cartonnage〜
Atelier Akico
Atelier Living Room Cafe
Atelier Plage
Atelier Primo

〜茶箱リメイク〜
Décoration de Fleur

〜Chalk Art〜
Monique Cannon
Lisa Pollock

〜Stained Glass〜
ステンドグラス工房TOM CAT

〜Vine Crafts(蔓編み)〜
BABA.mama

〜Sewing〜
あとりえ tete

〜Floral Arrangements〜
オ-トクチュ-ルメティエ-ル協会
Artbriller
Décoration de Fleur
お稽古花サロンVerde
baby leaf

〜紅型染〜
コジーサ