妊娠回想録☆一時帰国中の健診(23w2d)

今年の一時帰国は、

1月26日(木)から2月6日(月)という、

今までで一番短い滞在期間でしたが、

日程が決まって直ぐに、若様(弟)に協力してもらい、

子宮筋腫核出手術を執刀して頂いた、

N先生の診察予約を取っていました。



でも、York HospitalでのBirth Planのコンサルで、

「診断書 兼 分娩方法への意見書が欲しい」と言われてしまいemoticon-0107-sweating.gif...↓↓

帰国前に大急ぎで、

N先生への診断書作成依頼書を作り、

若様(弟)協力のもと、病院に届けてもらい、

どうにか、診察日に診断書を頂けることになり、

一安心で静岡に帰省したのでしたemoticon-0141-whew.gif




そして、23週目に入った、1月30日(月)に、

ミスター付き添いのもと、N先生の診察を受けてきました。



久しぶりにお会いしたN先生は、相変わらずお優しく、

私の妊娠報告を喜んでくださいましたemoticon-0111-blush.gif


それに、入院中にお世話になったベテラン看護師さんが、

「お久しぶり〜!!おめでとう〜!!本当に良かったね〜!!

っと、診察室に来てくださって、感動の再会〜emoticon-0115-inlove.gif

この日が外来担当だったみたいで、

そのまま、超音波検査も隣で付き添ってくださいました!!



しかも、超音波検査は、

N先生「診断書の依頼書にも書いてあったけど、

イギリスって2回しかエコーないんだよね?

今日の外来は珍しく予約少ないから、

いつもより時間掛けて見ても大丈夫だよね?」

っと、ベテラン看護師さんとアイコンタクトを取って

「特別だよ〜emoticon-0105-wink.gif」っと、

通常のエコー検査時間がどの位なのかは知りませんが、

念入りに検査して頂くことができました!!



更に、エゲレスではありえないであろう、

4Dエコーまで受けさせて頂き、

お腹の子が、豆人間→カエル人間になっていて、

あまりの高性能に、ミスターも私もビックリ仰天〜emoticon-0104-surprised.gifemoticon-0104-surprised.gif



性別の再確認もして頂きましたが、

やっぱり男の子で、ミスター大爆笑〜emoticon-0136-giggle.gif



私達のリアクションが良過ぎるのか、面白かったのか、

N先生&ベテラン看護師さんは、

私達がリアクションする度に、やたら大ウケ〜emoticon-0136-giggle.gifemoticon-0137-clapping.gif

ここが総合病院だということを忘れてしまう程、

大盛り上がりの超音波検査になりました(笑)




そして、超音波検査の後は、診察室に移動して、

依頼していた「診断書」を受け取ることができ、

改めて、帝王切開での分娩について説明も受けました。


N先生曰く、

多発性子宮筋腫の腹腔鏡補助下での手術というのは、

『腹腔鏡+小開腹』の手術なので、

私の様に、術後1年に満たない状況での妊娠は、

尚更、子宮破裂のリスクが伴うそうですemoticon-0107-sweating.gif


「もし私が担当するならば、帝王切開を勧めますemoticon-0126-nerd.gif

っとご強調されていました...emoticon-0141-whew.gifですよね〜




あと、マイナートラブルになっている、

便秘・痔・口内炎」についても相談し、

処方出来るギリギリいっぱいの日数分、

お薬も処方して頂きましたemoticon-0148-yes.gif



それから、診察後に、婦人科の入院病棟へ移動し、

ナースステーションにご挨拶に伺いました。

ラッキーにも、お世話になった看護師長さんが

ちょうど勤務時間中で、お声を掛けさせて頂くと、

お世話になった他の看護師さん達にも声を掛けてくださり、

皆さん、「産まれたら、お披露目してね〜emoticon-0105-wink.gif」っと、

私の妊娠報告をとても喜んでくださいましたemoticon-0115-inlove.gif




エゲレスNHS医療とは違って、

それなりに費用は掛かかりましたが、

信頼するN先生の診察、欲しかった診断書、お薬の処方、

それに、4Dエコーまで検査を受けることができ、

N先生や、看護師さん達の優しさ&笑顔に包まれて、

費用以上の安心感を得ることが出来たので、

診察を受けて本当に良かったですemoticon-0115-inlove.gifemoticon-0134-bear.gif



ミスターも、私がN先生の診察で安心している様子が

すごくわかったみたいで、

「N先生を信頼して、York Hospitalには、

帝王切開での分娩をお願いしよう!emoticon-0133-wait.gif

っと、納得してくれましたemoticon-0134-bear.gif




ただ、問題は...

診断書の英訳ですemoticon-0184-tmi.gif


公文書とは違って、医療翻訳となると、

専門知識が更に必要になるため、一筋縄ではいかず...


「一難去ってまた一難」が訪れたのでした...emoticon-0141-whew.gif




それでは、またemoticon-0177-toivo.gif
Talk to you later!

↓ブログランキングに参加しています。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

[PR]
# by mrspeony | 2017-03-13 18:31 | イギリス生活ー妊娠&出産ー | Comments(2)

3月のおうちごはん☆新食材(ターキーの挽肉)

エゲレスに移住して、あっという間に2年が経ちました〜emoticon-0104-surprised.gif

っと言っても、その内の半年間は、

日本に帰っていたんですけどね...emoticon-0105-wink.gif


2年経ったと言っても、未だ試したことのない、

エゲレス食材が結構あります。



3年目は、もっと海外食生活サバイバルスキルをUPさせねばっ!

っと、先日、新食材にTRYしてみましたので、

久々に、おうちごはんレポします〜♩



ターキー(七面鳥)の挽肉


b0299665_06445066.jpg実は、エゲレスだけでなく、

欧米各国では、衛生の都合上(?)、

スーパーで鶏挽肉は販売されていないところが殆どの様です。


ただ、個人商店のお肉屋さんで頼めば、

特別に挽いてくれるところもあるようです。





うちの村に一軒あるお肉屋さんに一度聞いてみたいなぁ〜

っと思いつつ、未だ実行に移せていないのが現状...emoticon-0138-thinking.gif



なので、鶏の挽肉を使いたかったら、

自分で用意しなければいけません。

でも、我が家には、フードプロセッサーがないので、

包丁で叩くしか...って、面倒くさ〜!!(笑)


ってことで...

鶏団子鍋やつくねは食べられずにいました。



それが最近、ターキーの挽肉なら売っていることを知りまして...

エゲレスだけでなく、アメリカやオーストラリア在住日本人の方々も、

ターキー挽肉を鶏挽肉の代用でレシピをUPしていたので、

私もTRYしてみることにしたのですemoticon-0165-muscle.gif




  • 照り焼きつくね
手始めに、シンプルなつくねの照り焼きを作ってみました。

つなぎは、擦ったジャガイモ&卵、plane flour(小麦粉)を使いました。

味は、鶏に比べて淡白に感じました。
b0299665_05491185.jpg
この時のメニューは、
・照り焼きつくね
・サーモンの南蛮漬け(常備菜として)
・中華風とろみスープ(Marrow、カニかま、人参、しいたけ、溶き卵)





↓ちなみに、Marrow(マーロー)とは、冬瓜の一種です
b0299665_06021512.jpg
こちらも、今回お初でTryしてみました。

味は、まさしく冬瓜そのものでした!!

こんなことなら、もっと早くに試せば良かったです〜





  • Marrowのオイスターソース炒め
これまた、新食材のMarrow(マーロー)を使って...

b0299665_05492227.jpg
この時のメニューは、
・Marrowのオイスターソース炒め
(Marrow、ターキー挽肉、ズッキーニ、パプリカ黄&緑、玉ねぎ)
サーモンの南蛮漬け(常備菜として)
・中華風サラダ(マロニー、オクラ、きゅうり、わかめ、カニかま)
・味噌汁(オクラ、キャベツ、玉ねぎ、人参)





在英日本人、特にロンドンにお住まいの方には、

ターキー挽肉は淡白過ぎなのか(?)、

ブログ等で不評が多かったのですが、

鶏団子やつくねを作る時は、

お豆腐や野菜・豆類を混ぜるなど、

一味工夫すれば、鶏挽肉の代用食材として

充分、使えるなぁっと思いました。




これも、欧米各国共通のあるあるネタですが、

地元のスーパーでは、薄切り肉が売られておらず、

どうしてもの時は、オリエンタルスーパーで冷凍をGETするか、

個人的にスライサーをGETしている方もいらっしゃる位で、

不便極まりなく...emoticon-0114-dull.gif


仕方がないので、鍋料理をする時は、

メインは大体、白身魚を使っていました。


でも、これからは、ターキー挽肉を

鶏団子の代用に使えそうので、

鍋料理のメインのレパートリーが増えて嬉しいです〜emoticon-0115-inlove.gif



とは言え...

ゆくゆくは、離乳食を作らねばならないし、

本当は、フードプロセッサーがあると、

もっと料理の幅が広がって良いのですが...emoticon-0133-wait.gif



いや、その前に、まずは冷凍庫(←未だにない。笑)ですよねっ!!


また、ミスターにプレゼンしなくてはっ!



┐(・∀・)┌<「ミスター、買って〜!」「うっ...」(・_・;)←ミスター





それでは、またemoticon-0177-toivo.gif
Talk to you later!

↓ブログランキングに参加しています。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

[PR]
# by mrspeony | 2017-03-12 18:00 | イギリス生活ー食ー | Comments(4)

妊娠線予防アイテム

東日本大震災の発生から6年。

最近、「原発いじめ」という言葉を

日本のネットニュースで見掛けます。


根強い風評や風化が

「復興」を妨げている現状があることを知り、

激しく心が痛みます...emoticon-0153-brokenheart.gifemoticon-0106-crying.gif



今年も...
↓Yahoo!検索『「Search for 3.11」チャリティー』

2017年3月11日に、Yahoo! JAPANで

「3.11」というキーワードで検索された方おひとりにつき10円が、

東北復興にたずさわる団体に寄付されるそうです。

今日は「3.11」と検索しよう!\_ヘ(ω`*) オイラモ・・・ポチ

皆様もぜひ...!!


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

話は変わって...


妊娠して、お腹が大きくなってくると、

気になってくるのが、妊娠線ですよね〜(^^;)

妊娠線は、妊婦さんの4割以上にできるそうですemoticon-0107-sweating.gif

個人差がある様ですが、ケアをするなら、

お腹が大きくなり始める5ヶ月頃からが良いそうで...



私は、つわりがおさまった17週目のクリスマス前から、

妊娠線予防を始めました。




  • WELEDA(ヴェレダ)
b0299665_18525868.jpg
日本でも使っている方が多い、

スイスのオーガニックコスメのWELEDA(ヴェレダ)


エゲレスのドラッグストアBootsのYork店で

クリスマスセールの£15.95→£9.80になっていたので、

お試しでGETしました!!


↓楽天でも販売されています(今のところ最安値)

『全身に使うと直ぐになくなってしまう...emoticon-0114-dull.gif

っという、日本在住ママさん達のレビューが多かったので、

私は、主に、お腹・胸のマッサージ用に使っています。

保湿が長時間持続しているな〜っと感じるので、

結構、気に入っていますemoticon-0148-yes.gif




ただ、妊娠後期に入った今、

ちょっと気になるのがBio oil(バイオオイル)←オフィシャルHP(日本語アリ)

*日本オフィシャルでは、Bioil(バイオイル)と「オ」が一文字省略

妊娠線だけでなく、傷跡ケアとしても使えるので、

子宮筋腫や、帝王切開の縫合跡ケアに良さそうだなぁ...っとemoticon-0133-wait.gif


もうすぐ、WELEDAオイルが終わるので、

次は、Bio Oilに変えようと思っていますemoticon-0105-wink.gif

ちなみに、Bootsだと、200mL £13.33でした。







  • Vita Coco(ビタ ココ)
Organic Extra Virgin Coconut Oil

b0299665_18524669.jpg
数年前から従姉夫婦が、ボディ&ヘアケアに

ココナッツオイルを使っていて、

夫婦揃って肌つるつるなので、

ずっと気になっていました。



エゲレスのオーガニックヘルスストア、

Holland & BarrettのYork店に行ったら、

色々な種類のココナッツオイルがあったのですが、

コールドプレス製法のエクストラバージンオイルで、

食べるだけでなく、ボディ&ヘアケアもOKemoticon-0148-yes.gif

っと表示されていたので、こちらをお試しでGET!

ついでに、従姉への一時帰国のお土産用にもGETしましたemoticon-0105-wink.gif


私は、お腹・胸以外の全身&ヘアケア用に使っています。

ココナッツオイルは伸びが良いので、

全然なくならず、コスパが良いですね〜emoticon-0148-yes.gif

匂いでハワイア〜ンemoticon-0168-drink.gifな気分になれますし(笑)、

今後も愛用していくつもりですemoticon-0105-wink.gif


↓日本でも成城石井や、Amazonで販売されています
現在、妊娠29週目に入りましたが、

今のところ、妊娠線は出来ていない様ですemoticon-0141-whew.gif


ただ、臨月になると、急激な体重増加により

肌が急激に広がり、肉割れ(妊娠線)が

非常にできやすくなるそうです...emoticon-0107-sweating.gif恐ろしや〜


常にお肌が潤っている状態を続ける様に、

今後は輪を掛けて、小まめに保湿マッサージしなくては!













それでは、またemoticon-0177-toivo.gif
Talk to you later!

↓ブログランキングに参加しています。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

[PR]
# by mrspeony | 2017-03-11 19:15 | イギリス生活ー妊娠&出産ー | Comments(0)


2015年3月よりイギリス田舎暮らしスタート☆家族・友人への生存報告ブログ 


by mrspeony

プロフィールを見る

About this blog

生粋の静岡県民
Mrs Peonyこと,牡丹です

2015年3月より
イングランド北東部の古都、
York郊外で
財布の紐が固過ぎな
200%エゲレス人夫と
田舎暮らしをしています

〜家族構成〜
夫:Mr Peonyこと,ミスター
妻:牡丹
子:2017年5月出産予定
妊活ヒストリー
Yorkでの妊娠→出産

〜Peony家の年表〜
出会い→UK移住→現在

****************
2013年9月〜公開の当ブログですが、イギリス移住に伴い、実家暮らしの様子や過去のハンドメイド作品については、内容を訂正し、一部公開中
****************
〜公開カテゴリ〜
ご挨拶&お知らせ

牡丹家のコト
 ├実家暮らし満喫♪
 ├一時帰国 2015年8月
 ├一時帰国 2016年2~6月
 ├一時帰国 2017年

イギリス配偶者ビザ2014
イギリス移住準備
 ├日本→UKへの日本車輸送
 ├ Peony家 in Oct 2013
 ├ Peony家 in June 2014

Peony家のコト

イギリス移住生活
 ├ 衣(和コーデ)
 ├ 食(うちめし)
  ├そとめし
  ├そと呑み
  ├甘&茶
 ├
 ├ 美・医
 ├ 妊・産
 ├
 ├
 ├

* UK移住前の作品
 ├Cartonnage(カルトナージュ)
 ├アイロン台の張り替え
 ├Upholstery(アップホルスタリー)
 ├ベッドフレームの張り替え
 ├Floral Arrangements
 ├Basketry(蔓編み)
 ├Stained Glass(ステンドグラス)
 ├Chalk Art(チョークアート)
 ├Bingata dyed(紅型染)
 ├Other Handmade
 ├テーブルリメイク
 ├カラボリメイク
 ├イベント出展

****************


タグ

(95)
(78)
(32)
(32)
(31)
(26)
(23)
(22)
(19)
(18)
(18)
(12)
(8)
(8)
(7)
(5)
(4)
(3)
(2)

最新の記事

春の訪れに世界平和への思いを..
at 2017-03-23 21:41
脱ヘアケアジプシーその1☆無..
at 2017-03-22 22:44
妊娠回想録☆こんな酷い対応初..
at 2017-03-21 20:30
私の胎教法
at 2017-03-20 18:21
妊娠回想録☆Midwife(..
at 2017-03-19 23:14
日本で調達したマタニティアイテム
at 2017-03-17 20:25
炊飯器でピザパン...失敗の巻!
at 2017-03-16 21:10
妊娠回想録☆地元の神社で安産..
at 2017-03-15 20:17
妊娠回想録☆父への報告(22..
at 2017-03-14 21:02
妊娠回想録☆一時帰国中の健診..
at 2017-03-13 18:31

記事ランキング

以前の記事

2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 09月
more...

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

お気に入りブログ

Living room ...
ハギスはお好き?
英国サンクチュアリー
プレママ&プレパパ日記
Geluk(フルック)
ナースなロンドン ~Nu...
ロンドン 2人暮らし
エリオットゆかりの美味し...
イギリス ウェールズの自...
イギリスのLife Ac...
目白・デコラシオン・ド・...
マンマミーア!@バーミンガム
ロンドン三人暮らし
ロンドンのティータイム
ロンドン弁当
晴れときどき菜園 -イギ...
かご編み日和:都会生活と...
Lina と いっしょに...
ロンパラ!(LONDON...
ロンドンで作る美味しいご...
Chakomonkey ...
山麓風景と編み物    
国際結婚は勧めないっ!!!
イギリスのマダム??
おいしいは嬉しい
micca's Room
着物、ときどきチロ美&チ...
働くママのカルトナージュ時間 
ソウル滞在記
chocottoのきもち
キモノとリメイク
ビーズ・フェルト刺繍作家...
M's cafeのじかん...
イギリス生活だって笑う門...
ロンドンの食卓
着物が好きになりました。

外部リンク

ブログジャンル

海外生活
妊娠・出産

UK在住ブロガー様Link

An odd fish and me
みざる いわざる きかざる
Chuckom Blog
日本岐阜発、英国ヨークシャー行き
It's a cupcake not a toadstool !
イギリス生活ビュッフェ

静岡 Link

M's Cafe FB
B-Marketと楽しい生活
Skywalker Bakery&Cafe
整理収納 源馬先生

My Teachers Link

〜Cartonnage〜
Atelier Akico
Atelier Living Room Cafe
Atelier Plage
Atelier Primo

〜茶箱リメイク〜
Décoration de Fleur

〜Chalk Art〜
Monique Cannon
Lisa Pollock

〜Stained Glass〜
ステンドグラス工房TOM CAT

〜Vine Crafts(蔓編み)〜
BABA.mama

〜Sewing〜
あとりえ tete

〜Floral Arrangements〜
オ-トクチュ-ルメティエ-ル協会
Artbriller
Décoration de Fleur
お稽古花サロンVerde
baby leaf

〜紅型染〜
コジーサ